{"id":88422,"date":"2025-07-31T16:13:02","date_gmt":"2025-07-31T19:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/esta-es-la-nueva-inteligencia-artificial-que-ayuda-a-comprender-inscripciones-en-latin\/"},"modified":"2025-07-31T16:13:33","modified_gmt":"2025-07-31T19:13:33","slug":"esta-es-la-nueva-inteligencia-artificial-que-ayuda-a-comprender-inscripciones-en-latin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/esta-es-la-nueva-inteligencia-artificial-que-ayuda-a-comprender-inscripciones-en-latin\/","title":{"rendered":"Esta es la nueva Inteligencia Artificial que ayuda a comprender inscripciones en lat\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\t\t<!-- { REGION4 --> <\/p>\n<header class=\"news-headline\">\n<h2 class=\"news-headline__article-summary\">\t\t<\/h2>\n<p class=\"ignore-parser\">Aeneas es un sistema que puede recuperar textos en ese idioma y traducirlos para poder conocer m\u00e1s sobre las civilizaciones antiguas.<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"detail-highlighted-multimedia content-protected-false\">\n<figure class=\"detail-highlighted-multimedia__figure\"><figcaption class=\"detail-highlighted-multimedia__figcaption\">  <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<article class=\"article-body article-body--first-paragraph content-protected-false\" data-td-script-src=\"https:\/\/www.ambito.com\/td\/modulos\/encuestas\/js\/function-embeds-min-version-1747541270.js\">\n<p>Gracias a los avances de la <strong>inteligencia artificial<\/strong>, esta se convirti\u00f3 en una herramienta de gran ayuda para desarrollar diversas <strong><a href=\"https:\/\/www.ambito.com\/tecnologia\/google-revolucionara-la-ciencia-que-se-trata-la-nueva-inteligencia-artificial-exclusiva-cientificos-n6117295\" target=\"_blank\" rel=\"follow\">investigaciones<\/a><\/strong>. Recientemente se introdujo un nuevo <strong> sistema <\/strong>que capt\u00f3 la atenci\u00f3n de muchos historiadores, ya que puede transcribir diversos <strong>textos hist\u00f3ricos escritos en lat\u00edn<\/strong>.<\/p>\n<\/article>\n<section class=\"suscription-false printed-edition\" style=\"display:none\">\n<p> El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.<\/p>\n<p>  <span> <button type=\"button\" name=\"button\" class=\"subscribe-btn mercadopago-btn\">suscribirse<\/button><\/span>  <span class=\"btns\"><button type=\"button\" name=\"button\" class=\"subscribe-btn reload-login\"> ya estoy suscripto<\/button><\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<article class=\"article-body article-body--second-paragraph content-protected-false\">\n<p>Esta IA llamada <strong>Aeneas <\/strong>fue desarrollada por un grupo de investigadores de <strong>Google DeepMind <\/strong>y arque\u00f3logos de universidades de Reino Unido y Grecia. Se trata de una red neuronal generativa que proporcionar\u00e1 <strong>contexto <\/strong>a las inscripciones en lat\u00edn escritas entre el <strong>siglo VII a. C<\/strong>. y el<strong> siglo VIII d. C<\/strong>.<\/p>\n<\/article>\n<section class=\"related-news\">\t\t<span class=\"related-news__title\">Informate m\u00e1s<\/span>\t\t<\/p>\n<div class=\"row row--eq-height\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<article class=\"news-article news-article--landscape-news news-article--landscape-news\">\n<figure class=\"news-article__figure figure\">\t\t<a href=\"https:\/\/www.ambito.com\/tecnologia\/desarrollan-una-capaz-detectar-deepfakes-gran-precision-n6172837\" target=\"\" title=\"\u00e1mbito.com | Desarrollan una tecnolog\u00eda capaz de detectar deepfakes con gran precisi\u00f3n\" alt=\"\u00e1mbito.com | Desarrollan una tecnolog\u00eda capaz de detectar deepfakes con gran precisi\u00f3n\" rel=\"noindex nofollow noreferrer\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752851280_24_Mark-Zuckerberg-logro-un-acuerdo-en-el-caso-Cambridge-Analytica.jpg?ssl=1\" alt=\"Un grupo de investigadores desarrolla una nueva tecnolog\u00eda capaz de detectar deepfakes con precisi\u00f3n.\" title=\"Un grupo de investigadores desarrolla una nueva tecnolog\u00eda capaz de detectar deepfakes con precisi\u00f3n.\" width=\"93\" height=\"52\" class=\"news-article__figure-img figure-img img-fluid\"\/>  <span class=\"news-article__media-badge news-article__media-badge--video\"\/><\/a>\t\t<\/figure>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<article class=\"news-article news-article--landscape-news news-article--landscape-news\">\n<figure class=\"news-article__figure figure\">\t\t<a href=\"https:\/\/www.ambito.com\/lifestyle\/vogue-publico-primera-vez-una-modelo-generada-ia-su-edicion-impresa-n6172740\" target=\"\" title=\"\u00e1mbito.com | Vogue public\u00f3 por primera vez una modelo generada por IA en su edici\u00f3n impresa\" alt=\"\u00e1mbito.com | Vogue public\u00f3 por primera vez una modelo generada por IA en su edici\u00f3n impresa\" rel=\"noindex nofollow noreferrer\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1\" alt=\"La primera modelo hecha por IA.\" title=\"La primera modelo hecha por IA.\" width=\"93\" height=\"52\" class=\"news-article__figure-img figure-img img-fluid\"\/>\t\t<\/a><\/figure>\n<\/article><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<article class=\"article-body article-body--third-paragraph content-protected-false\">\n<h2>Aeneas: C\u00f3mo funciona esta nueva IA para traducir inscripciones en lat\u00edn<\/h2>\n<div contenteditable=\"false\" class=\"embed_cont type_imagen\" id=\"8106229-Libre-1042090975_wrap\">\n<p>Aeneas IA <span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.preview_embed('8106229-Libre-1042090975')\" class=\"embed_colapse less\" id=\"8106229-Libre-1042090975_colapse\"\/>  <span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.delete_embed('8106229-Libre-1042090975')\" class=\"embed_delete less\" id=\"8106229-Libre-1042090975_delete\"\/><\/p>\n<div id=\"8106229-Libre-1042090975_content\" class=\"embed_content\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753989182_234_Esta-es-la-nueva-Inteligencia-Artificial-que-ayuda-a-comprender.jpg?ssl=1\" alt=\"\" title=\"\" width=\"730\" height=\"undefined\" id=\"8106229-Libre-1042090975_embed\"\/><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>La ciencia que estudia las inscripciones antiguas se denomina <strong>epigraf\u00eda<\/strong>, y normalmente consiste en un proceso largo, ya que algunos textos est\u00e1n <strong>incompletos <\/strong>o tienen palabras en lat\u00edn tan antiguas que <strong>se perdieron <\/strong>con el tiempo. No obstante, con la ayuda de Aeneas, este proceso preliminar ser\u00eda <strong>mucho m\u00e1s r\u00e1pido<\/strong>.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"article-body article-body--fourth-paragraph content-protected-false\">\n<p>A trav\u00e9s de un art\u00edculo publicado en Nature, los desarrolladores explicaron que Aeneas recupera <strong>paralelos textuales y contextuales<\/strong>, hace uso de detalles visuales y puede generar <strong>texto especulativo<\/strong> para llenar vac\u00edos en las inscripciones. Al investigar las capacidades de la IA, los investigadores destacaron c\u00f3mo identificar paralelismos significativos previamente inadvertidos y caracter\u00edsticas textuales pasadas por alto los ayudar\u00e1 a <strong>ampliar las b\u00fasquedas<\/strong>.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"article-body article-body--remaining-paragraph content-protected-false\">\n<p>A pesar de estas grandes ventajas, Aeneas todav\u00eda <strong>no puede realizar la investigaci\u00f3n real <\/strong>por su cuenta. Adem\u00e1s, esta no elimina por completo la necesidad de <strong>comprobar los datos <\/strong>recopilados, pero la recuperaci\u00f3n r\u00e1pida de inscripciones servir\u00e1 como<strong> punto de partida<\/strong> para nuevas investigaciones.<\/p>\n<\/article>\n<p>\t\t\t\t<!-- REGION4 } -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<p><script>\n!function(f,b,e,v,n,t,s)\n{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\nif(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\nn.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];\ns.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script',\n'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\nfbq('init', '2047048335588113');\nfbq('track', 'PageView');\n<\/script><\/p>\n<p>Ambito.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aeneas es un sistema que puede recuperar textos en ese idioma y traducirlos para poder conocer m\u00e1s sobre las civilizaciones antiguas. Gracias a los avances de la inteligencia artificial, esta se convirti\u00f3 en una herramienta de gran ayuda para desarrollar diversas investigaciones. Recientemente se introdujo un nuevo sistema que capt\u00f3 la atenci\u00f3n de muchos historiadores, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79866,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[196],"tags":[],"class_list":{"0":"post-88422","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tecno"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88433,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88422\/revisions\/88433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}