\n
La lesi\u00f3n se produjo durante la entrada en calor del entrenamiento de este mi\u00e9rcoles en el predio de Ezeiza,<\/strong> cuando el bot\u00edn del mediocampista qued\u00f3 trabado en el c\u00e9sped y el movimiento posterior termin\u00f3 provocando la fractura.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los primeros estudios determinaron que el tratamiento ser\u00e1 quir\u00fargico y, aunque los plazos definitivos se conocer\u00e1n despu\u00e9s de la intervenci\u00f3n, el escenario m\u00e1s probable lo mantendr\u00e1 fuera durante buena parte de lo que resta de 2026,<\/strong> con una rehabilitaci\u00f3n que podr\u00eda extenderse entre cuatro y seis meses.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u00bfVuelve Exequiel Zeballos?<\/strong><\/h2>\nEl problema para Boca<\/strong> excede ampliamente una baja m\u00e1s. Aranda<\/strong> se hab\u00eda transformado durante este a\u00f1o en el principal futbolista creativo del equipo, hered\u00f3 la camiseta n\u00famero 10 y consigui\u00f3 consolidarse como titular tanto con Claudio \u00dabeda<\/strong> como posteriormente bajo la conducci\u00f3n de Arruabarrena.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n\n
Su ausencia obliga ahora al entrenador y a la dirigencia encabezada por Juan Rom\u00e1n Riquelme<\/strong> a revisar decisiones que hasta hace apenas unas horas parec\u00edan encaminadas.<\/p>\n<\/div>\n\n
Y all\u00ed aparece inevitablemente Exequiel Zeballos<\/strong>: el \u201cChanguito\u201d tiene contrato con Boca<\/strong> hasta el pr\u00f3ximo 31 de diciembre y permanece fuera de la consideraci\u00f3n deportiva mientras se define su futuro, con una negociaci\u00f3n abierta con Napoli<\/strong> y un acuerdo contractual entre el atacante y el conjunto italiano por cinco temporadas.<\/p>\nHasta el momento, Boca<\/strong> y Napoli<\/strong> no consiguieron ponerse de acuerdo en las cifras de la transferencia y una de las alternativas analizadas era cerrar ahora la operaci\u00f3n pero permitir que Zeballos<\/strong> reci\u00e9n se incorpore al equipo italiano en enero de 2027.<\/strong> La grave lesi\u00f3n de Aranda<\/strong> podr\u00eda modificar ese escenario.<\/p>\nBoca<\/strong> no tom\u00f3 todav\u00eda la decisi\u00f3n de renovar autom\u00e1ticamente a Zeballos<\/strong> ni de reincorporarlo al equipo, pero desde lo deportivo su presencia volvi\u00f3 a adquirir otro valor: Arruabarrena<\/strong> perdi\u00f3 de un d\u00eda para otro a uno de sus futbolistas m\u00e1s desequilibrantes y el santiague\u00f1o ya est\u00e1 entren\u00e1ndose con el plantel.<\/p>\nDesde el entorno del delantero sostienen desde hace tiempo que Zeballos<\/strong> no pretende abandonar Boca<\/strong> en condici\u00f3n de libre, por lo que si finalmente no prospera la negociaci\u00f3n con Napoli<\/strong> las partes podr\u00edan retomar definitivamente las conversaciones para extender su v\u00ednculo.<\/p>\nUna renovaci\u00f3n, adem\u00e1s, permitir\u00eda que el atacante vuelva a ser considerado sin que Boca<\/strong> corra el riesgo de perderlo sin recibir dinero en enero.<\/p>\nEl otro interrogante pasa por el mercado de pases<\/strong>: Boca<\/strong> todav\u00eda puede incorporar futbolistas hasta el mi\u00e9rcoles 2 de septiembre a las 18, debido a los cupos extraordinarios obtenidos a partir de transferencias y pr\u00e9stamos realizados al exterior despu\u00e9s del cierre ordinario de la ventana.<\/p>\nLa lesi\u00f3n de Aranda,<\/strong> por lo tanto, no necesita generar un nuevo cupo para que Boca<\/strong> salga al mercado, porque el club ya cuenta con margen reglamentario para hacerlo.<\/p>\nHasta antes de conocerse la fractura, la prioridad de Arruabarrena<\/strong> era incorporar un marcador central de jerarqu\u00eda, con Francisco \u00c1lvarez<\/strong>, de Argentinos Juniors<\/strong>, como uno de los nombres que m\u00e1s seducen al cuerpo t\u00e9cnico. El propio entrenador hab\u00eda reconocido despu\u00e9s del empate con Racing<\/strong> que Riquelme<\/strong> conoc\u00eda perfectamente qu\u00e9 posici\u00f3n quer\u00eda reforzar.<\/p>\nAhora la dirigencia deber\u00e1 determinar si mantiene esa b\u00fasqueda como \u00fanica prioridad o si la ausencia de Aranda<\/strong> obliga a sumar tambi\u00e9n un futbolista ofensivo, extremo o mediapunta capaz de darle creatividad al equipo.<\/p>\nBoca<\/strong> recibir\u00e1 este viernes a Lan\u00fas por el Torneo Clausura<\/strong>, pero la gran preocupaci\u00f3n est\u00e1 colocada algunos d\u00edas m\u00e1s adelante: el 9 de septiembre comenzar\u00e1 frente a San Pablo<\/strong> la serie de cuartos de final de la Copa Sudamericana<\/strong>, mientras que la revancha se disputar\u00e1 una semana despu\u00e9s en Brasil.<\/strong><\/p>\nEs decir que Arruabarrena<\/strong> deber\u00e1 preparar uno de los enfrentamientos m\u00e1s importantes de la temporada sin el futbolista que utilizaba como principal conductor detr\u00e1s de los delanteros.<\/p>\nAlan Velasco, Leonel Flores, Sebasti\u00e1n Villa <\/strong>y otras alternativas del plantel aparecen como posibles soluciones internas, pero ninguna reproduce exactamente las caracter\u00edsticas que Aranda<\/strong> le aportaba al equipo. Por eso, las pr\u00f3ximas jornadas pueden resultar decisivas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
![](\"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-la-lesion-de-Tomas-Aranda-\u00bfBoca-volvera-a-usar.png\")
<\/p>\n