{"id":207735,"date":"2026-03-04T14:03:02","date_gmt":"2026-03-04T17:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/pepe-cibrian-hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para-el-teatro-musical-en-la-argentina-_a69a860e8c331fb25184bded6\/"},"modified":"2026-03-04T14:03:02","modified_gmt":"2026-03-04T17:03:02","slug":"pepe-cibrian-hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para-el-teatro-musical-en-la-argentina-_a69a860e8c331fb25184bded6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/pepe-cibrian-hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para-el-teatro-musical-en-la-argentina-_a69a860e8c331fb25184bded6\/","title":{"rendered":"Pepe Cibri\u00e1n: \u201cHace 48 a\u00f1os lucho por un lugar para el teatro musical en la Argentina"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1\" \/><\/p>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p><a href=\"https:\/\/noticiasargentinas.com\/?srsltid=AfmBOope390rrKB5iyBpgJytfT38SpaetUEf_4QXR8dLRukB9SVht-Us\"><strong>Buenos Aires, 4 marzo (NA) \u2013<\/strong><\/a> El director y dramaturgo <span><strong>Pepe Cibri\u00e1n Campoy<\/strong><\/span> volvi\u00f3 a reflexionar sobre su trayectoria en el teatro musical argentino durante una funci\u00f3n especial de su obra, donde destac\u00f3 la importancia de sostener espacios para artistas locales y record\u00f3 los comienzos de su carrera.<\/p>\n<p>En exclusiva con la <a href=\"https:\/\/noticiasargentinas.com\/?srsltid=AfmBOope390rrKB5iyBpgJytfT38SpaetUEf_4QXR8dLRukB9SVht-Us\"><strong>Agencia Noticias Argentinas<\/strong><\/a>, durante su intervenci\u00f3n, el creador del emblem\u00e1tico <span><strong>Dr\u00e1cula, el musical<\/strong><\/span> subray\u00f3 que el proyecto art\u00edstico que hoy vuelve a escena est\u00e1 atravesado por d\u00e9cadas de trabajo y convicci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Es una obra tan emblem\u00e1tica para m\u00ed, porque fueron 48 a\u00f1os desde entonces de lucha y siguen luchando y demostrando que aqu\u00ed, en nuestro pa\u00eds, hay gente tan talentosa y creativa<\/strong>\u201d, expres\u00f3 ante el p\u00fablico.<\/p>\n<p>En ese sentido, cuestion\u00f3 la tendencia de priorizar producciones extranjeras por sobre las creaciones locales: \u201c<strong>Preferimos siempre traer cosas de afuera porque, si es de afuera, todo est\u00e1 bien, pero no necesariamente es as\u00ed. Claro que hay cosas de afuera maravillosas, pero hay tantas cosas maravillosas en los teatros alternativos de autores que no tienen acceso a poder mostrar<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p><tadevel-ad  class=\"block-4d\" slot-id=\"article-inline-01\"\/><\/p>\n<p>Cibri\u00e1n record\u00f3, adem\u00e1s, el respaldo decisivo que recibi\u00f3 en sus comienzos para concretar uno de los musicales m\u00e1s importantes de la historia del teatro argentino: \u201c<strong>Tuve la generosidad y la maravilla que fue en mi vida conocer a Tito y a Ernestina Lectoure, que creyeron en ese delirio que fue Dr\u00e1cula<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>El director rememor\u00f3 incluso el momento en que present\u00f3 la idea del proyecto, cuando todav\u00eda no estaba escrito: \u201c<strong>Fui a hablar y no ten\u00eda ni idea m\u00e1s que del nombre y no hab\u00eda escrito ni una palabra, pero ellos creyeron en esta argentinidad, en estos j\u00f3venes y en todos sus talentos<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n record\u00f3 una experiencia clave que influy\u00f3 en su camino art\u00edstico: seg\u00fan relat\u00f3, en 1978 viaj\u00f3 a Londres y all\u00ed vio por primera vez el musical <strong>A Chorus Line<\/strong>, que lo marc\u00f3 profundamente.<\/p>\n<p><tadevel-ad  class=\"block-4d\" slot-id=\"article-inline-02\"\/><\/p>\n<p>\u201c<strong>Cuando estaba en Londres lo primero que hice fue ir a ver A Chorus Line. Mientras la ve\u00eda pensaba en vos, en vos, en vos (se\u00f1alando a sus alumnos) y me imaginaba con mi mente volando hacia aqu\u00ed<\/strong>\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n<p>Tras regresar a la Argentina, se\u00f1al\u00f3 que encontr\u00f3 un socio creativo fundamental, el compositor <strong>Luis Mar\u00eda Serra<\/strong>, con quien desarroll\u00f3 gran parte de su obra.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Tuve el privilegio inmenso de conocer y encontrarme con un m\u00fasico que no est\u00e1 con nosotros, pero que es una de las grandes cabezas de la m\u00fasica en la Argentina, Luis Mar\u00eda Serra<\/strong>\u201d, destac\u00f3.<\/p>\n<p>Durante su discurso, Cibri\u00e1n tambi\u00e9n dedic\u00f3 un momento especial para agradecer a los profesionales que integran el mundo teatral y que muchas veces no son visibles para el p\u00fablico.<\/p>\n<p>\u201c<strong>El espect\u00e1culo comienza en la boleter\u00eda, porque si un boletero tiene mala leche no vende ni una entrada<\/strong>\u201d, coment\u00f3 con humor.<\/p>\n<p><tadevel-ad  class=\"block-4d\" slot-id=\"article-inline-03\"\/><\/p>\n<p>En la misma l\u00ednea, remarc\u00f3 el rol fundamental de todos los trabajadores del teatro en cada funci\u00f3n: \u201c<strong>Un vestidor que te odia porque lo trat\u00e1s mal puede decir que el cierre se trab\u00f3 y no se trab\u00f3. Un maquinista que te odia no baja el tel\u00f3n a tiempo. Todos ellos, aunque no sean aplaudidos todos los d\u00edas, forman parte del aplauso que recibe la gente<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>El director tambi\u00e9n agradeci\u00f3 al equipo art\u00edstico y t\u00e9cnico que forma parte de la puesta actual, as\u00ed como al elenco que encabeza la nueva etapa del espect\u00e1culo: \u201c<strong>Agradezco profundamente a mi elenco, a este elenco maravilloso que hace honor a una historia que me corresponde<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, destac\u00f3 el trabajo del director que tom\u00f3 la posta de la puesta original: \u201c<strong>Gracias a Juanpi que tom\u00f3 la posta de mi puesta e hizo esta maravilla<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p><tadevel-ad  class=\"block-4d\" slot-id=\"article-inline-04\"\/><\/p>\n<p style=\"--ipspy: __IP__;color: __IP__;text-decoration: __IP__;\" alt=\"__IP__\" data-ipspy=\"__IP__\" title=\"__IP__\">Finalmente, Cibri\u00e1n extendi\u00f3 su reconocimiento a todos los trabajadores del teatro, desde acomodadores hasta m\u00fasicos, por el aporte colectivo que permite que cada funci\u00f3n llegue al p\u00fablico.<span style=\"opacity: 0;\" data-nosnippet=\"\">__IP__<\/span><\/p>\n<p>\u201c<strong>Nuestros m\u00fasicos, nuestras acomodadoras, nuestros boleteros, todos ellos forman parte del aplauso<\/strong>\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>Con casi cinco d\u00e9cadas dedicadas al teatro musical, Cibri\u00e1n contin\u00faa defendiendo el talento local y celebrando el trabajo colectivo que sostiene cada espect\u00e1culo sobre el escenario. <a href=\"\/-agenciana_t6916e70a4551e78eb9423f59\">#AgenciaNA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i3.wp.com\/chacosintesis.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772643782_99_Pepe-Cibrian-Hace-48-anos-lucho-por-un-lugar-para.jpeg?ssl=1\"><\/p>\n<p>Noticias Argentinas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 4 marzo (NA) \u2013 El director y dramaturgo Pepe Cibri\u00e1n Campoy volvi\u00f3 a reflexionar sobre su trayectoria en el teatro musical argentino durante una funci\u00f3n especial de su obra, donde destac\u00f3 la importancia de sostener espacios para artistas locales y record\u00f3 los comienzos de su carrera. En exclusiva con la Agencia Noticias Argentinas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":207746,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":{"0":"post-207735","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-farandula"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chacosintesis.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}